1924年11月,张謇因侄孙绥武在常乐镇家中行事乖张、殴打长辈,致信海门县长王溯沂(绍曾),望他依法饬令常乐警局将其拘解到海门押禁。这绥武是张謇大兄张誉[yù](伯几)的孙子,字子安,后改名棻[fēn],字君一,曾做过新闻记者,有些文才,其时23岁。按张誉与张謇为异母兄弟,稍长后并不住在一处。张誉居住通州西亭的祖居,只因后来败落,家屋易主,绥武之来住海门,或即因此缘故。
张謇此信初为秘书管石臣所拟,张謇在上面多有修改,比如特别加上绥武“不率其父之教”,并用上“乖狠”一词,另有“在家庭无可更事包容,在乡里不可再予姑息”,表示出他的极度恼怒。此信末的“为寒家惩不肖之子,亦为地方祛无赖之民”之语,可见张謇的处事公正,不因家族成员而袒护偏私。
全集录此信时,漏掉一个“春”字,把过去时的“今春”变成现在时的“今”了,这就与下文的“近”造成了矛盾。