唐闸在筹办张謇的家风家教展览馆,提供一个材料,应该可以用得上。
这是张謇海门家中的一副对联,是光绪八年底张謇的父亲张彭年集史语句而成,其文为:
后世贤,师吾俭;
臣父清,恐人知。
张謇应父亲命代作了一段跋文,阐述集联以训戒后代的缘故,其文为:
余家自先君子少孤中落,孑身见养外氏,蕉萃困苦,非人所堪。而先君子躬耕力食,不轻受邻里寸撮[cuō]馈遗,盖赋性然也。余诚不德,无以肖象,然节约自厉,攻苦食淡,以幸免于求人,而抚儿辈少有成立。回溯六十年所历,犹目前也。天道惟敛故舒,人非俭不能保其清,后世子孙或出或处,永矢此言,庶不羞先人矣。余故揭萧、胡二语于堂以为训,而申之如此。光绪八年十二月晦,柳西老人命儿子謇谨书。
柳西老人即张彭年的自号,其海门住宅当时即名之为“柳西草堂”。
张彭年所集对联的上联出自《史记·萧相国世家》记萧何语:“后世贤,师吾俭;不贤,毋为势家所夺。”萧何不置家产,说后世子孙如果贤慧,正可以学习我节俭的德行:既使子孙不贤慧,也不担心有家财被权势者觊觎侵夺。
下联出《三国志·胡质传》裴松之注,说胡质与儿子胡威为官都清廉,晋武帝问胡威与父亲比谁更清,胡威自认不如,谓:“臣父清恐人知,臣清恐人不知,是臣不如者远也。”这是说他父亲即使清廉还生怕别人知道,而自己清廉却唯恐别人不知,所以远远比不上。
“天道惟敛故舒,人非俭不能保其清”,这本是可以作为警句置诸座右的。时世陵替,不知何时起,奢靡之风竞作,此际再讲俭约,居然也横遭侧目。
张謇代作的联跋,记于光绪八年末他的日记。这个时段间的日记原稿遗失已久,所幸黄榘[jǔ]臣先生有个抄本,为我们保留下来了。