1910年（清宣统二年庚戌）年初，金沧江有记儿为张詧[chá]义子并改名的诗，诗的题目颇长，犹如一篇小序：

正月，室人欲为小儿祈命，以义子请于退翁姬杨。退翁闻而许之，具仪如例，因命曰光祖，望其光复祖国也。作诗纪之。

其诗云：

淮神抱送吾晚子，夙世安知非姓张。

退翁置之义儿列，谅亦有说非荒唐。

长命之丝系银锁，西洋文锦纷衣裳。

新年红日照增彩，两家喧哗声满堂。

老夫一笑向妻语，儿命分明长复长。

从今可以安寝寐[mèi]，饷余且买鸡猪羊。

独感退翁命名意，以儿欲为祖国光。

嗟乎祖国寒心久，何日何时光复扬。

由此可见“光祖”之名是张詧给改的，这一来合乎“祖”字辈行，二来更寓光复祖国之意，是谓双关。