【赵公说铃】(346):张謇致王宾佚信

南通博物苑 2019/11/22 8:50:22

张謇为恢复祭孔乐舞而致海门同知王宾雁臣)的佚信,去年见诸某拍卖场,当时曾于朋友圈里一提,也不知鹿归谁手。原来对此信作了一些解读,未及发布,也不知弄何处了。今天偶然翻出图片,借此重新饶舌几句。先将全文抄录:

雁公公祖尊兄大人閤下:惠答(十八日到)所议教习乐舞变通办法,至善至妥,立时照议分致通、泰、如三处,计必可谐。计十一月始,至明岁正月杪[miǎo]止,正可于上丁演习,演习后多留半月为传习地,至下半年举行之先十日再演数次,所费亦无几也。拙议录呈,希即与剑公商定见复,以便转复攸县,去讯浏阳。时日展转,亦不从容矣。《西园记》先奉稿就政,觅得原纸即写,恐须九月初带还。敬请大安。治小弟制謇顿首。八月十九日。

六典先借四百二十千(每典七十),除三百六十千外,尚馀六十千,供二十人至通川赀及借庙零用之费,以后由三厘分二年摊还。

1x.jpg

此信写于光绪二十二年,张謇同日的日记为:“汪通州王海门,议合泰如教习乐舞。与沙健庵金衡挹[yì]讯,说乐舞事。”正好与之印证。即通州知州汪树堂,也即信中提到的“剑公”,这是因为汪树堂剑星王海门王宾。那时如皋和泰兴都是通州的属县,而张謇联系的沙元炳健庵)和金鉽[shì]衡挹),则是此两县的士绅领袖。关于这次恢复乐舞的背景,我曾有小文《张謇与汪树堂的一次合作》有所涉及,简言之,即汪树堂来知通州后,意欲联合周边的海门、如皋和泰兴,恢复因洪杨之乱荒废的祭孔乐舞,而因父丧守孝在里的张謇则助成了此事。据张謇自订年谱,当时他所做的有:“复通州孔庙乐舞,设采芹会,并建海如泰合习庙乐之议,请学院龙资生侍郎湛霖延浏阳唐某等为乐舞教员。”信中的“攸县”就是指的江苏学政龙湛霖。信中所云“拙议”,乃其作《海通泰如合习乐舞议》,此作虽名为“”,其实更像是一份经费预算,它与本信附言向通海六家典当借还款计划同一性质。

信中另说为王宾书写《西园记》事,观张謇手书此记的石刻拓本,署时为光绪二十二年八月,也正符合信中的“觅得原纸即写”。西园是王宾在海门衙署西侧新辟的一处园林,另有故事,不在此说了。


往 期 回 顾

【赵公说铃】(345):欧阳予倩借诗喻怀
【赵公说铃】(344):张謇草书《阁帖》手卷
【赵公说铃】(343):更俗剧场救火会
【赵公说铃】(342):张詧给广生油厂的手书谕条
【赵公说铃】(341):张景云诗两首
【赵公说铃】(340):梅兰芳祖母八十寿
【赵公说铃】(339):曼陀罗花
【赵公说铃】(338):南通大润灰厂
【赵公说铃】(337):张謇赠诗李斐叔
【赵公说铃】(336):南通光复电报抄发单

阅读  609