光绪《通州志·轶闻》录顾鹓[yuān]《紫琅诗话》云：

胡长龄于乾隆己酉计偕北上，舟抵清江，赋诗云：‘将随北雁去南天，萧瑟关河别梦牵。落叶似鸦投古戍，冻云如墨压吴船。千金买骏从隗[wěi]始，五夜闻鸡惧逖[tì]先。我欲乘风跨蓬岛，上方抗手揖群仙。’是岁果大魁。

这是把诗的尾联看成所谓“诗谶[chèn]”了。 

按胡长龄中状元确是乾隆五十四年（1789年）己酉，但其赴京却在两年前的冬季，所以那诗其实作于乾隆五十二年（1787年）丁未，这从他的诗集《三馀堂存稿》里就可知道。

法式善的《梧门诗话》也提到这首诗，其云：“胡印渚长龄，己酉廷试第一，其《北上》诗云：‘落叶似雅投古树，冻云如墨压吴船’，殊有高寒之致。”这是注意于诗境，没有说诗谶的话，不过引诗把“戍”误成“树”了。