【赵公说铃】(323):顾昂千与金沧江

南通博物苑 2019/9/16 8:41:55

顾昂千仰基)《嚣隐诗话》云:“仰生平好诗,不善作诗,惟和金沧江借树园云:‘半林半世界,一叶一如来。’……数语稍可寓目。”可惜顾氏未有诗集流传,而这首和金沧江的诗也不能得窥全豹。

既是和诗,于是试图从金沧江的集子里寻找原唱,看到民国十二年有题为《上巳日翰霄与贯恂开会于千龄观,赴会者陈星南保之父子、顾昂千,而余又其一也,作诗纪之》的一诗云:

楼观千龄好,文华二子才。

当春多感慨,觞客久徘徊。

雨镇零红过,风惊嫩绿来。

太平犹未洽,努力到云台。

虽然地点不同,诗却同用“”字韵脚,因为其他更无合适者,判断就是这首了。

1x.jpg

前此五年,顾昂千五十生辰作诗述怀,金沧江也有和作云:

当年三赋献承明,

失意翻教达观生。

知把瑶觞成一笑,

人间五十是何名。

这是誉其能够达观于世。

金顾二人何时相识,尚无从查考,民国元年金沧江为南通冯涵初澂[chéng])的文集作序,开头即有“日,顾君千里手致文稿二卷请序曰:此吾同县冯徽君某之作也”云云,这个顾君千里可能就是顾昂千,因为顾与冯氏曾是南菁书院的同学,代其求序,极有可能。而金沧江不会汉语,交流需通过笔谈,文字一简,难免会出错。或许是记得《楚辞》”昂昂若千里之驹“,于是”昂千”就误成”千里“了。把名字记错,似乎也是他们初识时的一个反映。


往 期 回 顾

【赵公说铃】(322):张孝若哭父诗文
【赵公说铃】(321):建造海门衙署的石刻
【赵公说铃】(320):张謇致徐积馀的信札
【赵公说铃】(319):林举百《酒店和所沽的酒》
【赵公说铃】(318):穆义丰的“凤凰涅槃”
【赵公说铃】(317):汤雨生《通州望海》诗
【赵公说铃】(316):崇川福地
【赵公说铃】(315):张謇谢友人赠家具的通函
【赵公说铃】(314):范清臣与范家花园
【赵公说铃】(313):倒好嬉子

阅读  597