位于南通博物苑东南角的双檐方亭是由南通孔庙的魁星亭改建而来的,上世纪五十年代初南通因拓宽马路碍及魁星亭,乃由孙支夏先生负责移至现址,移建时将原来的两层改为现今的一层。此亭移建后并没有专门命名,人们习惯上还是将它叫作“魁星亭”,经过十年浩劫,其名也几乎无更提及。
此亭现在被称为“适然亭”,其实是南通另一座亭子的移植。原来的适然亭建于中公园,亭名为张謇所取,亭子与张謇考中状元有关,惜早已不复存在。2015年南通博物苑110周年,为了纪念张謇先生开创博物之功,苑方乃将原适然亭的联匾重新制作,移挂此亭,以存张謇与魁星的一段故实,于是有了现今所称的“适然亭”。
当年张謇考中状元,家乡人以为荣耀,特在城西南濠河小洲上建一座“果然亭”作为纪念。亭名是取自唐人卢肇的诗句“果然夺得锦标来”而得的。1917年张謇改建五公园,重修此亭,认为亭名“果然”不合适,因为果然指不出意料地得到,有确实、必然的意思在,而张謇不认同此语,乃改名为“适然”。适然就更多带有偶然、恰好的意思。照张謇的解释,世间万事的得失都是适然而得,并不是确定的。这种适然的事,就要用适然的心来对待。
张謇为适然亭题写的一副对联为“世间科第与风汉,槛外云山是故人”,上联采自陆游诗“国家科第与风汉”,风是疯的古写,风汉就是疯汉,意谓科举考试的事不必看得那么重,只有交付那些迷失本心的疯子去追求。下联说亭外的云山风物,自己还是以故人之心来对待。这是说虽然中了状元,好像身份有了改变,但自己觉得与云山为友的本来并没有什么不同。整副对联,都表示着张謇淡然功名的心态。