经常见人说张謇自称得力助手有“一友一兄两弟子”， 一友则指沈敬夫，一兄指张詧[chá]，而两弟子则是江谦和江知源叔侄俩。这话从何而来，难找出处，事实上协助张謇的朋友弟子够多，何以单以此标举，也让人弄不明白。 

花了些检索，看出了些眉目。光绪三十年，张謇有《复李外部》一函，其中云：“走以通州人，经营通州一方之实业，八年之中，立大小公司者十，实已心瘁力殚，所同心共事者，一兄与三数友而已。”这里所说与“一友一兄两弟子”还有些不同。

次年张謇又有《辞谢农工商大臣见招答友函》（新版全集题作《复商部大臣函》），其中讲他办事业，“纱油诸厂，昔恃一友，今恃一兄；开垦、兴学，此恃一弟子，彼亦一弟子。外此非无谨笃稳慎之俦，要皆腹背丛毳[cuì]之任，则求才难。”这应就是“一友一兄两弟子”的出处所在了。然而这段话里的“昔恃一友，今恃一兄”，显然时有先后，而事实上张詧是接沈敬夫而后参与大生管理的，所以“一友一兄两弟子”的提法并不合适。何况说此话时还在清末，此后事业增多而助手亦夥[huǒ]，这个说法就更不合适了。

关于江谦协助张謇创办事业，有一个说法，谓张謇筹办通海垦牧公司时，首先就把他延揽而来，等到后来办了通州师范学校，才又把他调去。这个说法很无稽，但却流行，最近看到好几篇文章都在这么说，不知始作俑者是谁。

近日又听一说法，谓江谦其实最早是在大生纱厂参与管理，有其自作诗注，谓夜间巡视夜班职工云云可证。闻此说也觉新奇，因为纱厂档案里并未见过江谦之名，所以想一知究竟。 所谓自作诗乃指江谦自述生平的组诗《梦游纪恩诗》，其中一首诗：“实业娘生教育儿，纱厂十万助师资。退公退后尤精进，中夜亲巡各职司”，其注云：

壬寅冬，谒啬庵师唐闸大生厂。师以提倡实业，法老氏“俭故能广”之训，故号啬庵。时师方草师范学校章程，命谦终其事，与退庵老伯同住总理楼上。退公字叔俨，服官江西，卓著政声，以谢职退归，故号退庵。中宵冒寒入厂，巡视诸夜工职员，有睡眠者，即就问安，天明乃复就寝。其后师创办实业、教育、慈善、自治，多赖公赞助，真难兄难弟也。

可见这是误读了诗注，因为注中所记巡视夜工的实是张詧，与诗“退公退后尤精进，中夜亲巡各职司”正好对应，是赞其任事不畏劳苦也。

诗注中的“壬寅”为光绪二十八年，“总理楼”即纱厂的公事厅，而江谦此次在通只是暂住，次年他还有赴京应经济特科试之举。及至他正式来通任事，实是光绪三十年正月受张謇命来佐通州师范，其时通师已于年前办成。此事江谦也有诗注，谓“予从南洋公学受病后，视学校如畏途。以南通师兴学育才宏愿，命予佐助，力小任重，自甲辰至丁巳凡十四年”，甲辰即光绪三十年，这与《通州师范校友会杂志》上所刊“现任职员录”里江谦的始任时间是一致的。