南通于1938年3月17日被日军侵占后,境内寺庙金石器物多遭搜夺,而狼五山也因为军用凿石而致石刻日见损毁。在沪的费范九等人忧心如焚,乃醵巨资请吴县刻碑名家黄怀觉父子潜来南通,拓制碑石,并以此编印成《南通县金石志》,为实物存其影。前贤深心,至可景仰。
1959年,费范九检当年所拓狼山姚存题名赠给南通博物馆(苑),并应馆长尤勉斋先生属题跋其上。其题云:
天祚姚存题名,乃吾通狼山最珍贵之古迹。首行“天祚”以下文字虽剥泐,今可推定为二年。是年吴加徐知诰大元帅,封齐王,姚存当因此上西都朝觐,翌年吴即亡。此刻距今已阅一千零二十三年,嗣后有熙宁、元丰、淳熙、淳祐诸刻,而狼山之名益著。旧志载唐总章二年僧知幻与郡人姚彦章建支云塔,当时狼山在江中,寺名慈航院。经营三百多年,足供游人延眺,故姚存到此舣舟,一揽江山之胜,大书勒石,著其官衔。若山犹荒无人烟,必不能动其游兴,可断言也。题字开朗秀逸,非山中诸宋刻可及,将遥与焦山鹤铭媲美。对此如在海月岩下,摩挲石藓[xiǎn],不烦访拓。
此考石刻“天祚”后为“二年”,而管劲丞考证作“三年”,并谓其月乃二至九月间,所考更为精细。至其所采州志旧谓唐总章建塔云云实不足信,故其谓“可断言”者亦不无可商。然此石刻风化日甚,今已难辨字迹,故此拓留存,自可珍也。拓片上又见有拓者钤印,文为“吴县黄怀觉同子锡曾并拓狼山天祚题名文字记”,可见其时为拓天祚岩姚存等题刻,还专门刻了一方印章的。