翻出一页油印件，乃南通地方审判和检察两厅开庭的祝词，致祝者为“法律研究社”，这个机构向所未闻，估计与清末南通地方自治时所办的法政讲习所、自治研究所有些关联，以后可以再注意一下。
按南通在辛亥革命以前，地方的司法与行政合一，审判权由知州执掌。光复后成立民政分府，下设司法厅（处），兼理民刑，不分审判和检察，行政与司法就此始分开。1912年10月，民法处（处）撤销，而由新组建的南通县地方审判和检察两厅替代。本祝词即写于此际。文人故习，祝词使事用典，克尽其能，惟不能知出自谁的手笔。其中如“义旗一举，政纲大更”，说的就是辛亥带来的鼎革，而“木从绳正，水监准平，抑强扶弱，准理达情”，也能见人们对司法公正的祈愿。兹将全文附于下：
法律研究社致南通地方审判、检察两厅开庭祝词
玄黄亭毒，生人最灵。精孕河岳，习染渭泾。神圣此惧，弼教以刑。象魏读法，豻[àn]狱垂型。夏日虽烈，乱风乃清。孔孟既逝，申韩以鸣。机械愈幻，科条斯精。墨丝哭素，萧律杀青。文网毛密，民命羽轻。獬[xiè]羊伏匿，鹰虎恣行。沉阴雾痗[mèi]，暑月霜零。昊天首疢[chèn]，苦海血腥。上惨下黩，大陆晦冥。义旗一举，政纲大更。公颁国宪，嘉福民生。慎简法吏，莅我通城。民刑两目，同日开庭。周召分职，虞芮[ruì]质成。汉冠岳岳，秦镜荧荧。木从绳正，水监准平。抑强扶弱，准理达情。旭如皎日，赖此福星。父老子弟，同享安宁。馨香祷祝，亿代千龄。
南通这两个厅的存在时间不长，1914年4月便被奉令裁撤，复由县知事兼理司法。及至司法与行政才再度分开，则又是1930年3月新建南通县法院后的事了。至于这份祝词，算算至今也有106年了。作为地方司法历史上的一个不可多得的见证物，想想还是送给苑里收藏好了。